@Kaneki I can also speak Korean, but not as good as native. Geim-eul hamyeon igyeo yaji. = If game here you must. Please correct my translation. I am Chinese. Hamyeon means "if". Igyeo means "here". Yaji means "must". That is why my translation ends up as; "If game here you must." . Where is the adverb that complement "must"? Teach me Korean and I'll teach you Chinese.
6 Comments • Newest first
Wonderful drawing! Celebrate with plain steamed buns!
@Kaneki I can also speak Korean, but not as good as native.
Geim-eul hamyeon igyeo yaji. = If game here you must.
Please correct my translation. I am Chinese. Hamyeon means "if". Igyeo means "here". Yaji means "must". That is why my translation ends up as; "If game here you must." . Where is the adverb that complement "must"? Teach me Korean and I'll teach you Chinese.
@Kaneki: I don't know Korean at all, I just copied the text from the Overwatch Quote wiki
oo, you know korean??
also uhm I'M nOT SAING THIS TO BE MEAN I SWEAR your art is great
but the translation would be more closer to, "if we play games, we have to win"
i reallydon't mean to be mean or rude or anything sdjfnsjsj pleasedon'thateme.. i am just saying this as a korean
@Syrup: 'I play to win'
Holy crap this is SO good! Such modest shadowing, the little puffs and wiggles. So pro. What's the Korean say?